《那段旋律,那段岁月》
下午四点,事情做完,百无聊赖地在网上闲逛。 《My life till we meet again——英国电视剧<待到重逢时>主题曲》,偶然在猴爸的音乐博客上翻到这首歌。看到中文名,有些激动,急急忙忙点进去听,一听到副歌,立刻确定了——是它,是它!十几年前我满怀感动地聆听过,印象深刻,后来因为不知其英文名而无处可寻,也没想过在网上搜索。这么多年过去了,虽然仅仅听过那么一次,那段旋律却一直留在我记忆里,从未忘记。 那还是94年呢,我和y同一届中师毕业,被分到同一所小学当老师,我教语文,她教美术。或许是彼此的心灵比较契合,或许是她来自于我初恋男孩的班级而让我有亲近感,我们俩走的很近。在那个精神相对贫瘠的乡镇小学,在那段青涩艰难和对现实失望的日子里,两个很年轻的女孩儿,相互给彼此心灵的温暖和鼓励,渡过了一段难忘的时光。 一个周末,我去她家玩,在一个很靠近长江的地方,两人在满是乱石的沙滩上漫步,拍了一些照片,还坐在破旧的木船上摆造型,玩的很开心。现在我父母家里应该还有这样一张照片:长发被风吹得凌乱的我,穿一件红色的长风衣,黑踏脚裤,白色旅游鞋,斜斜地坐在一艘搁浅的木船上,脸上绽放青葱般的笑意。 那天晚上,两人躺在床上聊天,聊到很迟。然后就看到中央台在放这样一部电视剧——《待到重逢时》,来自英国,演员里有休格兰特,主要讲战争给人们的命运带来的改变,爱、以及对梦想的执着。很棒的大部头电视剧,大气,跌宕,时代跨度很大。我和y都喜欢,虽然时间很晚了,但约好一定要一起看完。 剧情很长,好像分了上中下集。半夜一两点,y坚持不住睡着了,我却被剧情深深吸引,一个人一直一直看下去,直到那完美的歌声响起——《My life till we meet again》——我眼含泪花,被它的旋律彻底击中。。。 我在那个小学共教了一年半的书,但一直都觉得自己不属于那里。后来我用半年时间苦读高中课程,96年考上南京的大学,来到当时满街都是高大茂密梧桐的美丽南京,渡过我4年的音乐系时光。而y,先调到市里的小学工作,几年后也来到南京,读脱产本科。于是,在我大学毕业的时候,我们又重聚了。 后来,我们都留在了南京,又在这里遇到生命的另一半,陆续结婚,生子。。。生活忙碌,我们时常联络;见面不多,更多的是短信交流;在同一座城市里,相互陪伴,共同走过生命中又一个段落。 今天再次听到这首歌,有老友重逢般的惊喜;尘封的美好旋律,穿越十几年的时空,依然直达到我心底。对我来说,它从头到尾,好似都在唱着——岁月如歌,岁月如歌。。。 英国电视剧《待到重逢时》主题歌中文译词 往昔的生活不复返,我的心尽情地燃烧, 太阳就在我的心中,当你归来时会看到巨变。 我的心默默念着你的名字,我的爱又在召唤。 我永远不会让你失望,我是你的梦已经大变。 有人一生寻求爱,我要感谢上天, 幸运之星终于降临,永恒的爱终于来到身边。 过去的生活不复返,爱人来到我身边。 我的视野重开阔,想看什么都能遂心愿。 我们的往昔不复返,我的爱火只为你燃烧。 只要你我在一起,爱的浪漫永不断。
标签: 《待到重逢时》
作者 moshangcaisang 评论() | 人气( )
| 引用(0 ) | 推荐 | 保存日志 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页